Jo no m’en puc anar vespre,
l’amo, perque som fadrí.
Se poria estrevenir
trobar roca p’es camí,
caure, i rompre-me sa testa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Dia i nit
Llucmajor
170
II
A sa finestra, un sastrillo,
de molta gent és mirat;
som quedat enamorat
de mirar-te es rebosillo.
Sempre t’ho he hagut de dir:
més valdria que callasses!
Has perdut moltes de caces
per aquest tant de glapir.
Déu mos do bones saluts,
madona, aquesta diada.
Hala, si ens dau panada
d’es comú de tres aumuds!