Amaga’t, ennigulada,
no em faces ombra a sa busca.
Si has d’amollar una brusca,
amolla-la de vetlada.
(Figura que ho diu un rellotge de sol).
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Senyals d'aigua
Sant Joan
108
II
Com veig aquest estelet
que va darrerre sa lluna!
Lo meu cor passa fretura
ausent de vós, ramellet!
Sa meva al•lota passada
no em mira, en encontrar-mè.
Jo li he de dir, en veure-lè,
quina honra li he llevada;
que, si ella va entonada,
hi va i no sap de què.
Jo tenc tanta de cantera
com un que van a penjar,
o pare o mare a enterrar
o retre s’amor primera.