-Senyor batle, ¿que no frissa? ¿Si mos volgués escoltar? Això ho ha de demanar n’En Manyo d’es Barracar, ell qui treia es bestiar de dins sa seva païsa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Batles
Selva
896
II
Ara ve vent de mestral; l’haurem de fer tornar arrere. Na Margalida i En Pere festegen dins es corral.
Tu tens sa saliva amarga com es vinagre amb so vi. No t’enamors de fadrí petit i amb sa llengo llarga.
Escoltau i oireu lo que un homo vei vos diu: per ses feines que teniu, no importa que torneu.