El Rei m’ha fet un favor,
si no fos per una cosa:
que hauré de deixar una dona
que està en es carrer Major.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Soldats
Sant Joan
288
II
Jo pas una pena gran
i no l’he dita a ningú:
per un Pere penes tu,
i jo pen per un Juan.
M’agrada coir magranes
a un magraner petit.
Saps que és de dolç un confit
per un golós que en té ganes!
Jo me’n vaig amunt i avall
i ningú me posa traves.
En estar sadoll de faves,
m’afluix d’arròs sec amb gall.