Marieta, da’m sa mà,
que me’n vaig an es servici.
De mi no tengues malici’,
que és el Rei qui m’hi fa anar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Servei militar
Artà
725
II
Si no en saps, de cortesia,
aprèn-ne, clavell hermós:
en tornar-te dir “adiós”,
sien tres o sien dos,
has de dir : “Amb la companyia”.
Encara que la diada
sia clara es dematí,
’ximateix pot succeir
ennigular-se, estimada.
Jo som aquell qui us servia
de bon cor i voluntat,
aquell qui amb tanta humildat
vostres amors devertia.