¿Tu et queixes de sa vorera,
Bernat, amb tan bon marès?
Jo, qui call i no dic res,
i en duc més alt es golès
que no es vapor de s’inglès
com ha de prendre carrera!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Trencadors
Llucmajor
229
II
-Som un homo estaranger
que he vengut de la muntanya.
¿Me vols dir aquesta canya
quines habilidats té?
-S’habilidat que ella té
jo la vos diré en tres modos:
per fer paneres i covos
i caeres, si ve bé.
De rallar amb tu estic privada,
i prou alerta que em van,
però no m’aturaran
a veure’t per s’encontrada.
Bona nit, mirais hermosos;
mos n’anirem a colgar,
i així no farem estar
ets enamorats queixosos.