Un temps vèiem al•lotetes
que jugaven p’es carrer,
i ara ja les fan fer
ventadors i senaietes,
i, si guanyen tres pessetes,
es diumenges cauen bé.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Senalleters
Artà
646
II
Ja diràs a mon germà
que ha xerrat, i no hi ha gaire;
sa tira saliva a l’aire,
a damunt ell li caurà.
Si m’havia de casar
ambe qui no tenc quimera,
me’n prendria com Sant Pere,
que se va fer canalera
a los seus uis, de plorar.
Sa jove, vós que duis dol,
que vos trob d’agraciada!
¿Voleu estar per criada
amb un jovenet tot sol?