Un temps vèiem al•lotetes
que jugaven p’es carrer,
i ara ja les fan fer
ventadors i senaietes,
i, si guanyen tres pessetes,
es diumenges cauen bé.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Senalleters
Artà
646
II
Pots esser, mirai d’augment,
sa pauma d’es meu martiri.
Mon cor se fon com un ciri
que està encès a s’ui d’es vent.
Jo sé cantar i sonar
i també llaurar de bous.
L’amo, ¿em poríeu donar,
cada mes, coranta sous?
Si bastiment hi havia
que fadrines se’n dugués
vestides de mariners,
jo sa de davant seria;
tota la mar trescaria
de cap a cap, sols que us ves.