Mon marit de tot sap fer:
bressos i posts de pastar,
emperò no sap fer pa,
que és lo que més he mester.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fusters
Sant Joan
143
II
Uns quants dies festejaren
aquells dos enamorats,
però després, de cansats,
a l’esglési’ se casaren.
Acabat es matrimoni,
ja s’acaba s’alegria:
viuen amb poca alegria
perque ja hi balla el dimoni.
Jaume vui, Jaume reclam.
Jaume, recorda’t de mi,
que, en sentir anomenar Jaume,
ja estic com un serafí.
Mu mare, casar, casar,
que es partits no vénen sempre;
quan s’escudella és calenta,
llavò és s’hora d’escaldar.