Homo qui fila o devana o fa osques a un fus, o té s’enteniment fluix o sa testa d’es cap blana.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Filadores
Artà
493
II
Glosadors de fora porta, tres viudos han de venir; més valdria fessen dir misses per sa dona morta.
Es coneixedor, estimada, que an es soldats voleu bé: anau de corter en corter a veure qual és que té sa cara més ben posada.
Na Margalideta de ca’s Petacó no menjarà xuia ni botifarró.