Homo qui fila o devana o fa osques a un fus, o té s’enteniment fluix o sa testa d’es cap blana.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Filadores
Artà
493
II
Ses al•lotes de Na Crema no volen sopes amb col; se mengen ses pastanagues com ses garroves un bou.
Cara de figa verdal, ja t’ho pories pensar! Na Xineta va deixar ses varques en es portal.
Sa força es camí m’atura i no puc dir que t’estim. De tristor, a poc poc, m’aprim; ‘cabaré en la sepultura.