Com ve que acab de segar,
an es tords sempre dic coses:
-Amb sos filats o ses lloves
vos tenc d’arribar a agafar.-
I ells passen de d’allà
i me diuen: ¿Que reposes?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Tords
Llucmajor
502
II
Ets eriçons van a peu
i ses tortugues de grapes.
Un gat, per agafar rates,
no és pagat a ningun preu.
Xuia marrana,
a dobler sa cana,
a dobler es cordó.
Dins s’abeurador
hi ha un xuetó
que du es calçons d’endiana.
Xuia marrana!
Sa meva fauç no té dents,
emperò aiximateix taia.
A baix, a baix, per sa paia,
que es majoral vol fer fems.