Na Maria du arracades,
puntes de rixelié;
sa mare diu:-Jo no sé,
tan sols, qui els hi ha comprades.

-¿Em vols dir tu, feligrès,
quina cosa sia aqueixa
que, abans de sa mare nèixer,
es seu fii fuig i la deixa
per por de quedar sorprès?
-Això no és infant qui mama,
ni cap torrent, ni cap gorg;
això me pareix un corc
que habita dins una fava.

Ai, que hi fa de bon estar
dins sa cuina de ca es sogre!
Però jo no hi puc anar
perque em troben massa pobre.