Aquest hivern mos apreta
i tot ho fa anar a bordell.
S’euveia deixa s’anyell,
perque estima més sa pell
seva que sa que ella ha feta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Bestiar de llana
Campos
262
II
Hores hi ha que no sé
si som morta o si som viva:
s’amor me té tan cativa
com una esclava d’Alger.
D’ençà que vei som tornat,
sa dona en es llit no em vol;
damunt una pell redol,
com si fos un ca fermat;
i no em dóna, perque em tap,
ni una tela per llençol.
Pensau-vos si durà dol
de mi, en estar enterrat!
A un mort li diuen “’diós”,
i a un viu, “a reveure”.
¿Quan mos hem de tornar veure,
cara de clavell hermós?