Mal no pas aigo calenta
per sa casa de sa neu!
Lluny de vós, estimat meu,
no hi ha pena que no senta.

Estimat, a mi no em topa,
ni em topa ni em toparà.
Si amb tu em 'via de casar,
seria com qui mesclar
cordoncillo amb fil d’estopa.

Molt de bé li he volgut;
jo no dic que no n’hi vuia;
Jo n’hi vull tant com quisvuia,
però molt se n’ha perdut.