Jo li donava peixet,
i ella més peixet volia.
Que és de bona llepolia
p’es qui li agrada es gerret!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Peixos i cetacis
Muro
Erotisme velat, Festeig, Peix
7a7b7b7a
Consonant
4
38
II
5
Quan vaig esser en es pinar,
que sa pena m'augmentava,
vaig dir: Verge Immaculada,
arrere hauré de tornar.
Enmig de la mar veig un fum
que se’n puja poc a poc;
si trobau que festeig prop,
tenc s’amor posada lluny.
Vós me deis llebre andritxola;
jo us diré “ca” o “coní”.
Traidor, que anau amb mal fi!
¿O és que em cercau beneir
primer es ram que sa viola?