¿Saps què has de dir a ta mare?
Que, si qued, festejaré,
però si hi trob es guerrer,
no em faci pegar esquenada,
així com s’altra vegada,
que ta mare et dà una uiada.
O diga-li que se’n vaja,
o si no, jo l’hi diré.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Esquenades
Esporles
Abandó i desencís, Clan familiar, Desig, Festeig, Gelosia, Lluita, Ràbia, Relació pares-fills, Rivalitat
7a7b7b8a7a7a7a7b
Mixta
8
3739
I
219
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Diuen que demà te’n vas
a muntanya, Magdalena.
Jo faria un novena
que es majoral qui vos mena,
en arribar, t'engegàs.
Plorant donaré entenent
que enyor mon pare i mu mare,
però enyor el meu compare
qui em dóna pena i turment.