Una poma i una pera
i un clavell de dos colors
i un paneret de riaies
per dar an es festejadors.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presents, enramades, fineses
Puigpunyent - Galilea
Alegria, Eines medi rural, Festeig, Flors, Fruita, Joventut, Passió i enamorament, Pereres, Pomeres
7a7b7c7b
Consonant
4
3563
I
208
En dia que hi ha cireres,
hi haurà fruita de més
amb quatre-cents tarongers
i mil i set-cents noguers
i cent redols de pomeres.
Ell no hi faltaran pereres,
reïms, figues, aubercoquers.
i suabaix d’es rosers,
hi haurà ses carxoferes,
violetes forasteres,
ramells vermeis i pintats,
clavells blancs i encarnats
i flors de totes maneres.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Sa fruita més primerenca
és la flor de l’ametler.
-No és aqueixa; una altra en sé:
la reina en es corral té
una pomera hivernenca.