Si jo fadrineta fos,
aniria remirada
de no prendre mocadors
de fadrí que no m’agrada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presents, enramades, fineses
Santanyí
Complements, Festeig, Joventut, Passió i enamorament, Solteria
7a7b7a7b
Assonant
4
3547
I
207
Na Maria, ¿que no hi és,
que és sa meva enamorada?
Oh, si ella hi fos estada,
ja hi hauria un ball encès!
M’enviares a dir així
que venies, i no véns.
Jo em pens que t’ho hauré de dir:
Poca és s’amor que me tens.
Majoral, deixau-m’hi anar,
a corrí a sa llaurada;
jo no hi som p’es pareier
ni p’es parei ni s’arada;
jo hi som per un jornaler
que té ma vida guanyada.