-En venir de Barcelona,
estimat meu, ¿què em dureu?
-Vos duré lletra redona
perque la vos mereixeu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presents, enramades, fineses
Sineu
Estimació i afecte, Festeig, Joventut, Passió i enamorament, Viatges
7a7b7a7b
Assonant
4
3501
I
205
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Si no venia, jo hi ‘nava,
no poria més estar:
tan fort era el meu penar
com lluny d’ella me trobava.
Si el rei d’Espanya ho sabia
sa falta que un fadrí fa,
no tornaria quintar,
sa llecència donaria.