S’al·lota que jo festeig
n’és peça d’artilleria.
A Na Juana-Maria,
com més la mir, més la veig.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Pollença
Amor, Desig, Estimació i afecte, Festeig, Passió i enamorament, Relacions de parella
7a7b7b7a
Consonant
4
3256
I
191
L’estimada que ell festeja és una gran dona com a partit; de gran desig. Diu que com més la veu més la té dins el seu pensament.
Estic ausent i present
i l’amor pena no em dóna:
estic ausent de persona,
però no de pensament.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Jaume vui, Jaume deman;
Jaume, recorda’t de mi;
en sentir anomenar Jaume,
ja estic com un xerafí.