Ran de la síquia real
t’he vista que festejaves:
jo no dic que fesses mal,
emperò en perill n’estaves.
Enamorats. Festejament. Partits
Alaró
Amor, Confrontació, Festeig, Malvolença, Passió i enamorament, Peripècia, Relacions de parella
7a7b7a7b
Consonant
4
L’interlocutor adverteix a l’estimada que l’ha vista festejar prop de la síquia real; un aqüeducte medieval que hi havia per donar subministrament a la Ciutat.
L’adverteix perquè el jove amb qui festejava no pareix ser massa bo per ella. Pot ser estava en perill que és un home dolent o perquè no l’acceptaria la seva família.
Si m’embarquen i no torn,
s’enyorança serà poca;
jo no planc ningú en el món.
sinó mu mare i s’al•lota.
Estimat meu preciós,
¿com no vos he d’enyorar,
i només cerquen posar
una guerra entre jo i vós?
Estimat meu preciós,
¿com no vos he d’enyorar,
i n’hi ha que cerquen posar
guerra enmig de jo i vós.