Ran de la síquia real
t’he vista que festejaves:
jo no dic que fesses mal,
emperò en perill n’estaves.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Alaró
Camp Semàntic
Amor, Confrontació, Festeig, Malvolença, Passió i enamorament, Peripècia, Relacions de parella
Mètrica
7a7b7a7b
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
3239
Volum
I
Núm de pàgina
190
Interpretació
L’interlocutor adverteix a l’estimada que l’ha vista festejar prop de la síquia real; un aqüeducte medieval que hi havia per donar subministrament a la Ciutat.
L’adverteix perquè el jove amb qui festejava no pareix ser massa bo per ella. Pot ser estava en perill que és un home dolent o perquè no l’acceptaria la seva família.
Altres cançons relacionades
Estimat meu preciós,
¿com no vos he d’enyorar,
i només cerquen posar
una guerra entre jo i vós?
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Estimat meu preciós,
¿com no vos he d’enyorar,
i n’hi ha que cerquen posar
guerra enmig de jo i vós.
Tradicionari de Mallorca
