No us enamoreu, amor,
d’una fadrina veiarda,
que és com la flor d’olivarda:
guapa i fa mala olor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Artà
Amor, Festeig, Flors, Honestedat, Passió i enamorament, Plantes, Solteria, Valors i ideologia, Vellesa
7a7b7b7a
Consonant
4
3170
I
187
L’estimada adverteix al seu amor que no s’enamori d’una fadrina ja major; perquè pentura per fora segueix molt bella però per dins no solen ser el que sembla.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
No berén ni sop ni din
pensant en tu, de vegades,
i s'amor a carretades
a ca teva la tragín.
Mon cor no dorm ni reposa
ni pot estar mai content
com veu que n'ha d'estar ausent
de vós, careta de rosa.