M’engana que tu no sigues
cabota o mal cantador,
perque posares s’amor
damunt un canyís de figues.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Sineu
Camp Semàntic
Amor, Desamor i ruptura, Dolor i plany, Festeig, Figuereler i sequer, Fruita, Sàtira i escarni
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
3090
Volum
I
Núm de pàgina
182
Interpretació
L’enamorat va posar l’amor a mal lloc per caparrut i ara l’ha perdut.
Per això explica que el va posar damunt canyís de figues; car aquest servia per assecar la fruita.
Altres cançons relacionades
Oh quin dissabte tan trist,
i jo esperava alegria!
Esperava que vendria,
i jo encara no l'he vist.
–Quinze dies a venir
estaré aquesta vegada.
–Mon bé, si feis una estada
com aquesta que heu fet ara,
ja no em trobareu aquí,
només que sentireu dir:
Ja tens s’al•lota enterrada,
i per amor n’ha acabada
as vida, i se va morir.
De tot n’és causa un fadrí
qui amb paraules l’ha campada.
Li deia qualque vegada :
–Garrida, fiau de mi
i jo fiaré de vós.
No creia que unes amors
tan fortes tenguessen fi.
Qui ho haguera hagut de dir,
que passàsseu per aquí
no tenguésseu cor de dir:
–Atl•lota meva, adiós!
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Tradicionari de Mallorca
