Margalida, bona amor,
m’han dit que jeus arrendida;
jo et duc una medecina
d’es potecari millor.
Enamorats. Festejament. Partits
Felanitx
Amor, Apotecaris, Bondat, Estimació i afecte, Llit i el seu parament, Passió i enamorament, Relacions de parella
7a7b7b7a
Assonant
4
L’enamorat visita a la seva estimada malalta; que en saber que fa llit i no es pot moure li ha comprat una medicina perquè es posi millor.
Aquesta l’ha comprada a l’apotecari; car pot ser es vol expressar que és millor que la cura d’un curandero.
Estic ausent i present
i l’amor pena no em dóna:
estic ausent de persona,
però no de pensament.
Estimat, ausent de vós,
ningú del món me consola.
Me’n pren com la rossinyola,
que, com està tota sola,
canta trist i piadós.
Estrella purificada,
de tu em vaig enamorar,
i d’aleshores ençà
ja no faç més que plorar
estant de tu separada.