Margalida, bona amor,
m’han dit que jeus arrendida;
jo et duc una medecina
d’es potecari millor.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Felanitx
Camp Semàntic
Amor, Apotecaris, Bondat, Estimació i afecte, Llit i el seu parament, Passió i enamorament, Relacions de parella
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Assonant
Versos
4
Núm de glosa
3075
Volum
I
Núm de pàgina
181
Interpretació
L’enamorat visita a la seva estimada malalta; que en saber que fa llit i no es pot moure li ha comprat una medicina perquè es posi millor.
Aquesta l’ha comprada a l’apotecari; car pot ser es vol expressar que és millor que la cura d’un curandero.
Altres cançons relacionades
Ja li direu que l’enyor
i pens desiara en ella,
que m’envii una escudella
d’aigo del riu de l’amor.
Estimat, ausent de vós,
ningú del món me consola.
Me’n pren com la rossinyola,
que, com està tota sola,
canta fort i piadós.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Tradicionari de Mallorca
