Jo venia de Son Mas
i ella de Sa Ritxola,
i li vaig dir: -Garridoia,
passau per aquí, que és baix.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Sineu
Bellesa, Camí, Erotisme i sexe, Erotisme velat, Festeig, Passió i enamorament
7a7b7b7a
Assonant
4
3035
I
179
Les gloses a vegades no són innocents; d’un primera vista podem pensar que el jove li indica el millor camí a l’al·lota que es troba.
Però d’altres vegades serveixen per expressar desitjos eròtics de manera subtil. En aquest cas el jove es troba una al·lota molt bella pel camí; a qui li proposa tenir un encontre carnal.
Quan vaig esser en es pinar,
que sa pena m'augmentava,
vaig dir: Verge Immaculada,
arrere hauré de tornar.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
D’enamorada que estava,
un punt me vaig allargar.
Jo n'era per alcançar
del món lo que més amava.
-No som com vós, estimada,
que menjau a fora casa
i fugiu sense pagar;
i ara us heu de conhortar
amb roba d'altri esqueixada.