Jo estava a s’ombra d’un pi
al reparo d’una soca.
Es qui acompanya s’al•lota
no troba llarg es camí;
i si l’hi troba, pot dir
que encara s’amor és poca.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Llucmajor
Camp Semàntic
Amor, Arbres i arbusts (Plantes), Camí, Construccions rurals, feinejar, Feines medi rural, Pins, Relacions de parella
Mètrica
7a7b7b7a7a7b
Rima
Assonant
Versos
6
Núm de glosa
2965
Volum
I
Núm de pàgina
175
Interpretació
Un que estava feinejant observa una parella fent camí. L’enamorat no troba el camí feixuc i comenta que en cas de que l’hi trobàs podria dir que l’amor sí que és curt comparant-ho amb el camí.
Altres cançons relacionades
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Mata, pi, poll i figuera,
auzina, uiastra i noguer,
aladern i romeguer,
romaní, estepa, prunera,
aubercoquer i servera,
perera i codonyer.
Més avall un ponciner
i un polit lledoner
i parres per sa vorera.
Tu ja seràs sa darrera,
de dona, que miraré,
i de ningú fiaré;
només de Déu, perque té
sa paraula vertadera.
Des que vos ne sou anada,
lo meu bé, de Son Maiol,
es parei i tot du dol
i sa terra que ha llaurada,
i es pareier, estimada,
ha romàs sense consol.
Tradicionari de Mallorca
