Tant sa fia com sa mare
no se’n poren avenir:
un gendre les va fugir
i no hi és tornat encara.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Baralles. Inconstància
Felanitx
Abandó i desencís, Confrontació, Desamor i ruptura, Estimació i afecte, Festeig, Relació pares-fills, Relacions intergeneracionals
7a7b7b7a
Consonant
4
2173
I
131
Oh quin dissabte tan trist,
i jo esperava alegria!
Esperava si vendria,
i jo encara no l'he vist.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Plorant donaré entenent
que enyor mon pare i mu mare,
però enyor el meu compare
qui em dóna pena i turment.