En Juan, pobre Juan,
ha feta una cessió;
n’està malalt per amor,
i metges no el curaran.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sofriment per amor
Felanitx
Abandó i desencís, Metges, Passió i enamorament, Salut i malaltia, Tristor
7a7b7b7a
Consonant
4
1709
I
103
Si estau una altra setmana,
Miquelet, sense venir,
no trobareu damunt mi
una unça de carn humana.
Clavell, des que estic ausent
departat de ta persona
a dins el cor sent una ona
blava, que la mar no en dóna
dia de maror ni vent.
¿No heu reparat un moment
que juga de malament
es mal d’enamorament
en pic que s’encapirrona?
Si estau una altra setmana,
estimat meu, a venir,
no trobareu damunt mi
mitja unça de carn humana.