L’any passat per a Nadal ja mos n’havíem duit s’oli i enguany per Sant Antoni encara no pellucam.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Artà
345
II
Com me varen sortear en es Convent de la vila, no me creia, Margalida, que es tres m’haguessen de dar.
Ara que som arribat davant sa vostra carrera, no pas envant ni enrere perquè estic enamorat.
Sa mare de Na Maria diu que vol un menestral: no li ve de natural s’haver d’anar a foravila.