Es tabac que em prometeres,
encara el me pots donar.
Mai fa millor espigolar
que com solades hi ha
per davall ses oliveres.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Selva - Biniamar
336
II
En sortir de la Calenda,
a dur fonoi me’n ‘niré
per sa gent d’es meu carrer
que de mi té mal de ventre.
He perdut es caminar,
es córrer i s’andadura,
i si vésseu ma figura,
no tenc ane qui semblar.
Antany tenia un moixet
que de llet el vaig criar.
Dejorn el duia a colgar,
que no s’enredàs de fred.
I li donava panet,
es matins, per berenar,
i, es migidia, per dinar,
li estrellava un ouet.
Jo li feia sa traveta
perque no pogués fugir.
Cada dia dematí
’gafava qualque rateta.