Devers sa rota d’es lli
s’oliva s’hi fa retent:
dins sa mà n’hi caben cent;
dins un paner, no té fi.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Valldemossa
325
II
Dins un barranc sou caiguda;
Beata, no tremoleu,
que molt prompte sortireu
si Sant Bruno vos ajuda.
Tu em fas unes amenaces
que no les fan a ningú:
braveges, perque tens tu
lo que tenen ses porrasses.
A’s papai i sa mamai
els han duit una nineta.
Vés-la a veure, Francisqueta,
que du es vestit d’escambrai.