A dins Son Fortè un esbart
es dilluns de Sant Antoni,
ja n’aplegaren molt, d’oli,
jugant a la una a l’arc!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Artà
292
II
Diuen que l’aigo teniu
per contentar ma persona,
i vos ne pren com es ‘bril,
que cada gota en val mil,
i la mostra i no la dóna.
Sa cucuiada fa es niu
per pujar los seus fions,
i a’s cap damunt d’ets ugons
mos diuen: “Restituïu”.
Bartomeu, quanta vegada
vos he cridat mort o viu,
Bartomeu, i mai veniu!
¿N’heu fet altra enamorada?