A dins sa tanca d’es bous
oliva de dalt coïa.
Qualque olivera hi havia
que, p’es cappares, tenia
unes olives com ous.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Sóller
291
II
M’enterren per dar-me vida;
d’aquí ve sa vostra sort;
i, per donar-me la mort,
me fan mala sa partida.
De mi surt es goig, sa vida
d’es més gran divertiment.
Som amic d’alegrar gent;
tenc un fii que a tothom gosa
i s’és fet tot una cosa
amb Déu, que és omnipotent.
La sarment, el cep i el vi
En es carrer de la Mar
n’han tretes usances noves:
donen bergantes a proves,
i, si no agrada, no va.
Na Pastora i Na Castanya
i es mul de s’olier
no se camparen molt bé
a baix d’aquella muntanya.