Jo ja tenc es paner mig
de mores i olivons
a sa vorera d’ets oms,
baix d’es Puig de Castellitx.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fruites en general o variades
Llucmajor
85
II
¿Vols que et mostr de festejar?
Jo judic que n’aprendràs.
A dins ca seva entraràs
i es bon vespre els has de dar.
-Bon vespre. -¿Que ja te’n véns?
-¿Què hi ha de nou per aquí?
-No res he sentit a dir.
Jo crec que tot és d’un temps.-
Sa mare li dóna uiada:
-Tu et cansaràs d’estar dret;
jas, vet aquí un banquet;
seu, si no ets de passada.
Sa teva amor no és tant
com sa que jo t’he posada:
voldria veure’t cremada,
sa teva cendra escampada
com la claredat d’un llamp!
Jo voldria que en tornar,
es portal te fos murada
i que ni tan sols pintada
mai me tornassas mirar.