El Bon Jesuset, com era xiquet,
’prenia de lletra en un llibret d’or.
Los àngels cantaven, Maria ballava,
Josep feia el so. Idò, idò, idò!
Gloria Patri et Filiò.
Quan les monges canten no diuen això.
Diuen altres coses, són coses de Déu,
resen el rosari a la Mare de Déu.
La Mare de Déu, com era xiqueta,
anava a costura a aprendre de lletra.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Romanços religiosos
Pollença
Assonant
160
IV
S’escolà d’es Roser vei
tenia un ase gelat
i el feia jeure ensellat
perque no estassen per ell.
-¿Voleu que vos cont un pas
que n’és de riure
i el vaig voler escriure
per més record?
Jo havia carregat fort
de suc de parra;
quasi vaig fer botifarra,
segons vaig veure.
Ara, voltros, ¿voleu creure
que vaig dormir
del vespre fins al matí,
de costellam o d’esquena,
sols no sé com?
I me cridava tothom,
i jo callava,
i la gent qui se pensava
que tenia, en el cor, gota,
i em deien: no té en el cor gota,
perque estaria blanc,
i està vermei com la sang.
Això es vi i aigordent
que s’ha tragada.
No li entrarà la neu,
perque és com una rabassa
qui no es pot moure.
’Sent així, se posa a ploure:
la gent fugí.
I un amic meu me va dir:
-Amic meu, ¿què fas aquí,
que tot te remuiaràs?
I m’agafa per un braç
i ja estic dret,
i, com pegava a un banc,
l’altre ja hi era,
i la dona damunt l’era
qui me cridaav:
-Ah, porc! ah, animalot!
¿Què és lo que ha sfet?
-He begut llet
i m’ha feta mal.
-No som jo tan malanada
queno conega
si duis de blanc o de negre
per damunt vós.
Mirau això de taques
i de brutor
per damunt vós.
Ai, la panxa! ai, la panxa!
Ai, la panxa, que em fa mal!
Això són els caramel•los
que em dares pel carnaval.