-Bon al•lot, ¿què fas aquí,
amb sa pellissa roada?
-Guard una trutja travada,
un porc i un porcellí.
-Porqueret de sa pellissa,
es temps que seràs porquer,
no guanyaràs cap dobler
i aniràs descalç a missa.
-Heu sortit molt furiós
anant quantra los porquers!
Jo guanyaré més doblers,
deixant es verro només,
en mig any, que vós en dos!
-No me tornaré posar
amb al•lots que no conec,
perque qualcuana me’n bec
que p’es coll no em pot passar!

Més informació
Recopilador

Rafel Ginard

Referència bibliogràfica

Cançoner Popular de Mallorca

Via d'incorporació

Transcripció edició

Classificació

Satíriques

Poble

Manacor

Rima

Assonant

Núm de glosa

5

Volum

IV

Altres cançons relacionades

Content estic, no puc pus,
Jesús!
perque allí a Nazaret,
Josep!
canten amb alegria.
Maria,
esta nit a l’establia,
un Minyonet parirà
i en betlemet estarà
Jesús, Josep i Maria.
Allí assistiran arcàngels
i àngels,
això ho conten es veis,
els Reis,
també ho escriuen doctors,
pastors.
Oh, Jesús, que sou d’hermós
entre Josep i Maria
i que tenen d’alegria
els àngels, els Reis i pastors!
Los àngels toquen clarins
i violins.
Idò, tu, ¿què no ho sabies?
Xeremies
¿No t’ho han dit els pastors?
Tambors.
Anem, cantarem cançons
a l’hora del naixement.
Tocarem gustosament
violins, xeremies, tambors.
Duguem-li canastres d’ous
i anous,
algunes coques blanes,
vellanes.
Això és cosa de minyons,
torrons.
Anem, cantarem cançons
a Jesús recién nat.
-I tu, ¿què n’hi has portat?
-Anous, vellanes, torrons
Jesús no menja ni ralla,
plora per culpa d’es fred.
Minyonet,
reclinat entre la paia.
Mon cor d’alegria balla,
com veu lo Minyonet viu
i sa Mare qui li diu:
-Calla, Minyonet, calla!
A Betlem, coses estranyes
n’ha succeït un gros cas,
entre paiús i aranyes
entre brutor i fenàs.
-¿Quin és el cas?
-Jas!
Un Minyonet,
tan boniquet,
que n’hi és nat.
-Ai, no m’ho digues
que em té encantat!
Bon Jesuset,
que sou d’hermoset!
Veniu, veniu,
dins es meu coret!
veniu, cotorreta,
farem musiqueta
al Bon Jesuset.
Anem-hi tot dret,
saltant d’alegria,
a adorar Maria
i el Nin petitet.
Hala, Bielet,
no perdes es tino,
pren es tamborino
i es fabiolet.
-Los pastors estan defora,
Josep, deixau-los entrar,
perque vénen a adorar
Jesús que és nat a tal hora
-Los pastors, entrau, entrau,
veureu mare i donzella
que n’ha parit un Infant
que és cosa de meravella.
-Jo n’hi port,
rigues o no rigues,
un paner de figues
ben encistadet.
-¿I tu?
-Reina soberana,
un vellet de llana
per un caputxet.
-¿I tu?
No vages de xanses!
-Un paner de panses
ben enflocadet.
-¿I tu?
-Un paner de peres,
totes ben senceres
d’es meu jardinet.
-¿I tu?
-Aqueixes castanyes
anous i vellanes
dins es paneret…
-¿I tu?
-Jo n’hi port
al Rei d’Orient,
li port tot lo que tenc
-¿I tu?
-Jo n’hi port,
entre tnts de dons,
un enfiloiet de botifarrons.

¿Qui és aqueixa pintura
que va vestida de dol?
Pens que daria consol
a qualsevol criatura.

Qui an es crancs té afició,
sempre el veis agenoiat,
i sol dur un peix penjat
a un bocí de bastó.

Mallorca Oral - tradicionari-de-mallorca

Tradicionari de Mallorca

Mallorca Oral - arxiu-oral-de-mallorca

Arxiu Oral de Mallorca