Saps què has de dir a ta mare?
Que no torn xerrar de mi;
de lo que ha xerrat fins ara,
se’n ’ribarà a penedir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Manacor
271
II
Porta que s’engalaverna
deu esser mala d’obrir.
Si es parents rallen de mi,
què ha de fer sa gent externa!
I si en teníem tan poc
a dins es tancat de s’era,
et promet, Aina Ferrera,
que aniria aferra qui pot.
Em pesa perque no em pesa;
si em pesàs, no em pesaria;
i ara, perque no em pesa,
tenc pesar de cada dia.
La bossa de diners.