-A mi em diuen Pau Porret
per tota part habitada,
i tenc més anomenada
que es lladres de Campanet!
-Es lladres de Campanet
tenen molta anomenada.
Si tanta fama has cobrada,
que t’embarquin prest, Porret!
-Oh, fii meu, tu ets massa espasa
per fer gloses sense mida.
-Si som fii teu i fas vasa,
ara, comprenc, pegellida,
per què, quan mu mare em crida,
me diu: - Vina, fii d’un ase! –
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
Assonant
3
IV
Temps era temps
que Marta filava,
i ara ja no fila
ni fa cap fuada.
S’altre dia en es Campet
se mogué un gran renou:
se baraiaven d’un ou
per dur a baratar amb gerret.
Diada de dominica
fa festa el Castell-rubí.
Estimat, tu m’has de dir:
tres poncins dins un jardí,
dos florits i un sens florir,
¿quina cosa significa?
Ofici solemne de tres capellans, dels quals n’hi ha dos que ja han combregat; l’altre és el qui diu l’ofici, i encara no ha combregat (no ha florit).