-¿Això que és s’estudiant
de Son Pere Carabassa,
que de lletra no en sap massa
i que perd s’eima jugant?
-Si jo perd s’eima jugant,
vós la perdeu p’es cellers!
De lletra no en sé de més,
però ne sé lo bastant.
-Mirau-lo, aquest polissó,
que de poca senyoria!
Sols no mena cortesia
a son pare, que és major!
-Jo no vos men cortesia
perque no la mereixeu.
Un altre pic no anireu
quantra qui us defensaria!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Manacor
Assonant
2
IV
Adiós, lluna de nit;
adiós, sol de migdia;
’diós, clavell encarnat
de clavellina florida.
¿Me vols dir quin plat hi ha
que tothom menja a voler
i el se’n tornen dur tan ple
com abans de començar?
Un plat de caragols.
A Felanitx tot és llet:
qualsevol hora en passegen;
ets homos sempre bravegen
sense un sou dins es talec.