Amb gran misteri i trist,
el treien de la presó.
Quan sa mare hi va anar
a la presó a veurè’l.
el va trobar qui plorava,
abraçat amb una creu.
-Oh, fii meu, ¿què ha estat de tu,
amb aquesta mala sort?
-Mumare, m’he confessat:
el remei serà la mort.-
El passaren per la Sala
i allà el feren declarar.
Una tia que hi havia
solament no el saludà.
Com varen passar pel Carme,
també el feren aturar:
-Oh, Mare de Déu del Carme,
sou Vós qui m’heu d’ajudar!
Si Vós ara m’ajudàveu,
set ciris faré cremar;
i, si no basten set ciris,
en faré cremar un quintar!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Narratives
Sóller
Assonant
56
IV
Al•lota polida i rossa
d’es terme de Marratxí:
si jo t’alcanç, poré dir
que me’n duc es cos d’es bri
d’es cànyom de Valldemossa.
No digueu que m’hàgeu vista
festejar amb so senyor,
que vénc de ca es teixidor
que mos faça un poc de llista.
A Calàbria embuia-querns,
afamats de llengonissa,
que per un tros de pellissa
escorxaren Sant Llorenç.