En Juan, quan va arribar,
va dir:- Mumare, jo vengo.
-Oh, fii meu, jo no t’entengo
si no mudes de parlar!-
En Juan, quan va arribar,
va dir; -Mumare, jo soy!
Sa mare diu: -Bon refoi!
Ja te pots anar a mudar!-
En Juan, com va arribar,
amb aquelles sabatotes,
encalçava ses al•lotes
per darrere es campanar.
Sa mare li va pegar
amb so mànec de sa granera,
va trencar sa greixonera
i no pogueren sopar.
En Juan, com va arribar,
va trobra sa mare morta
i es saig darrere sa porta
que el volia penyorar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Sant Joan
Assonant
18
IV
Val més aquest davantal
que dus anit, Marieta...!
Pareixs la Purissimeta
quan estàs dalt es portal.
En Vermei diu an En Ros:
-Ves alerta a sa llendera,
que aquest qui mos va darrere,
saps que és de poc piadós!
En es cap de sa llendera
hi du uns desxondidors!
Diràs an el qui t’envia
que es qui envia no hi va;
que amb tu no em puc explicar
com amb ell m’explicaria.