De Partulí partirás
amb un vertader dolor.
P’es camí derramaràs
gotes de sang per amor.
Si t’atures, mal faràs,
fins que arribada seràs
a baix d’un bosc, i veuràs
unes cases, i diràs
si et coneixen per amor.
Si a cas diuen que no,
giraràs com un falcó,
de cap aquí tornaràs
i, de passada, aniràs
a l’esglèsia i duràs
per mi s’extremunció.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amoroses
Felanitx
Assonant
15
IV
Ses al•lotes d’es molí
sols no saben fer panades;
ell hi posen per taiades
ous nials de sebel•lí.
Jo vaig perdre ses riaies
i crec que no riuré mai,
com vaig veure que en es ball
me posaven amb ses jaies.
Na Maria està malalta
i està a punt de combregar.
Sa mare tanca sa porta
i s’esclata de plorar.