Si em vols veure, vida mia,
has de venir a sa presó.
No hi estic per polissó,
ni per lladre ni traidor;
tot n’és causa, bona amor,
una mala companyia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presó i càstigs
Binissalem
2564
III
L’amo diu a sa madona:
-Regala bé es segadors;
un ou frit a cada dona
i, si és homo, dona-n’hi dos.
Una mare plora i diu:
Nou mesos com l’he portat,
i ara qui l’he arribat
a galliner, el me preniu!
Un ropit damunt sa mata
canta i fa s’estufat.
Jo mai m’ho hagués pensat,
que es gats duguessen corbata.