A ca Na Mena fan corda
i a Ciutat venen sabó.
Per un punt de tocar l’orgue
m’han posat dins la presó.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presó i càstigs
Banyalbufar
2540
III
Si xeixa penses coir,
no es convertesca en civada;
tendràs sa boca amargada
i no et valdrà s’escopir.
Jo m’és seguit posar-mè
a sa taula per sopar
amb s’escudella en sa mà,
i, d’amor, no menjar-lè.
Hi ha rectors i vicaris
i capellans i soldats,
homos fadrins i casats,
petitons i escamarlats;
emperò no n’he trobats
que escriguin tantes maldats,
en el món, com es notaris.