Sa sogra diu que no em vol perque diu que som senyora. Mon pare no em té venal ni mu mare donadora.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Sant Joan
2485
III
En es Rafal no hi ha paia ni per posar un nieró, i l’amo fa de pastor, sa madona de criada.
Cada dia vaig i vénc p’es camí de Valldemossa, i enquantr una al•lota rossa que em torba s’enteniment.
Calla, bruta, macarró! Dóna es repàs per ca teva, que aquesta germana teva va a missa sense gipó.