Sa sogra diu que no em vol i jo no l’he de mester: jo hi som per un fii que té, que es meu cor d’altre no en vol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Artà
2482
III
Serà així com vós direu; vós direu així com és; així com vós direu, és: seré vostro, si em voleu.
Al•lota, jo vénc a veure quan mos hem d’amonestar, perque sa gent no vol creure que mos hàgem de casar.
Si tengués sa galania i es sebre de Salomó i es d’es batle i es rector, encara no mudaria.