¿Per què no voleu que rall,
Madò Magdalena, amb ella?
Jo em pens que sa meva sella,
maldament que sia vella,
ve bé an es vostro cavall.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Ariany
2453
III
En Mostel se va girar
es barret davant darrere.
Oh bruta, macarronera,
guarda de fer-me parlar,
que jo t’ho faré jurar
dalt una creu vertadera!
Si et tenia dins es braços
així com es guiterró,
jo et daria mil abraços,
però ara no puc, no.
Damunt es Puig de Bonany
hi vaig sembrar una figuera;
hi canta una cadernera
i em fa figues tot sol any.