La vostra mare, estimat,
m’ha xerrat un poquet massa:
’nau alerta que no faça,
si l’enquantr, un desbarat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Selva
2443
III
No te vui donar avantatge
perque sé que de mi et rius;
tan possible és lo que dius
com fer un nuu a s’oratge.
Ses dames de carreró
fan encativa es bergants
perque són més elegants
que ses de possessió.
Un homo, en esser casat,
mai alegria no té,
perque ha d’esser es traginer
de llenya, diners i blat.