Es meu sogre va enfadat,
que no em vol a dins ca seva;
sa sogra no em vol darrere,
ni sa fia an es costat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Santanyí
2431
III
Na Rotja n’és bona mula,
ho tenc que dir an es senyor;
que es caire que té millor
que, en dir-li “erri”, s’atura.
Més alegre és Santanyí
que Algaida dos mil vegades.
Si no les vols copejades,
de dalt les has de coir.
Garrida, tal és mon viure;
mon cor a tal preu les ven.
Jo conec que hi tenc bo ferm,
perque, en parlar d’anar-me’n,
totes se calen a riure.