Es meu sogre no em vol gaire;
hi tenc d’anar d’amagat,
i en sebre que hi he anat,
fa més esquerra que un aire!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Sineu
2430
III
Jo no sé què n’he de fer,
si t’he de voler o no:
un me diu que ets polissó,
s’altre que ets homo de bé.
Bella basca si no vénen
es fadrins a festejar!
Sa ganància serà seva,
que no se n’hauran de tornar;
i d’una part serà meva,
que oli no hauré de cremar.
Sa nora no em té respecte;
tant és amb jo com amb tu.
A tothom troba defectes
i ella en té més que ningú.