-Jo tenc es cap que em fa mal
de tanta pena sentir.
-Mon pare, si ho deis per mi,
que no em vulgueu mantenir,
me’n niré a estar a l’hospital.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pares i mares
Santanyí
2378
III
Jesús, Maria i Jusep,
Sant Joaquim i Santa Ana!
M’ha agafat una cortana
des que es blat va a vint sous.
Jo m’és seguit dir mentides
i sols no confessar-me’n.
Saps que m’agrada de ferm
haver-les amb ses fadrines!
Endemés, si són garrides,
passa es temps i no me’n tem.
Ja li diràs que estic bé
i que esper la benvinguda.
Tenc una bossa peluda;
per molts de menuts que duga,
tots los hi canviaré.